Buenas a todos:
Os comento:
- Tengo una peli ANGEL 2007 grabada por un tdt pero este graba con la extensión .trp
He intentado pasarla a otra extension pero por defecto los programas como el atube catcher y otro me las pasa a v.o y no al español como la grabe en tv.
Alguien podria ayudarme a mi a Gorgi con este tema...porque ninguno de los dos hace tiempo que no sabemos como hacer para conseguir quitar el audio para poder hacer el arreglo y postearla.

Un saludo y espero que alguno de los nuevos compys puedan ayudar.

Buen dia de REyes

Ahh, el mkvextractGUI2 es el que yo uso para manipular los .mkv, no había caido en probarlo con el formato raro ese, habrá que hacerlo pues, a ver si hay suerte, gracias Josep.

Si, a ese programa me refería, como son varios siempre me lio con el nombre, a ver si hay suerte y aunque se les vaya la pinza y los desfase,una vez que tengamos el audio castellano extraido, seguramente lo podremos sincronizar sin problemas.

Hola chicos:

Gracias por tu pronta respuesta Jose...hace tiempo que yo y Gorgi intentamos pasar con otros programas a una extension legible pero sin exito...haber si ahora la tenemos y podemos hacer felices algunas personitas. Te lo dejo en tu mano Gorgi...ya que yo no toy mu puesta en esto.
Lo dicho...a por ella vamos..haber que pasa.

Buenas Jose....
Le estoy pasando el fichero completo a Gorgi pero va lento que mi linea va lenta...cuando termine que te pase Gorgi una parte haber si entre los dos conseguis algo..

Saludetes

Poca cosa tengo yo hasta ahora, (va lentilla la conexión, si) pero bueno, prisa no hay, cuando tenga algo significativo te lo paso Josep, a ver si entre todos damos con la tecla y se pueden extraer unos audios interesantes. Saludos para ambos.

Ya se ha conseguido la conversión, se me había olvidado volver a comentar, al final lo he podido hacer con Xilisoft Video Convertidor Ultimate v7.8.5 porque ahora trae la posibilidad de elegir que idioma usar de los que trae el archivo .trp, con el que tu proponias, Josep, no fué posible hacerlo, no lo reconocía ese formato. Asi que ya está solucionado el tema y el audio extraido para hacer un montaje de los nuestros y además era uno que estaba bastante buscado. Saludossss.