Exploradores P2P

lo primero que debo decir,es
quizas haya ya,alguna explicacion sobre el tema,pero
ya que entre mi vista y mi torpeza,quizas no lo he visto
por ello,pido disculpas en todo caso
la cuestion es,que
sabemos lo saturado que estan los compañer@s,que realizan
la labor de sincronizacion,por ello,he querido retomar mi aprendizaje
a ver si fuese capaz,he realizado ya una prueba con,MKVToolNix GUI y
una peli que en mejor calidad,pero en dos idiomas,no castellano
y un audio en castellano pero de diferente duracion
el resultado ha sido,que pude sincronizar el inicio,pero al poco,de nuevo
se desincroniza
mi duda,mi pregunta,seria
para que no me pase eso,es necesario hacer capitulos e ir sincronizando
capitulo a capitulo el audio?
o,hay algo mas que deba hacer

gracias por vuestra ayuda y un saludo