Diccionario futbolero
Publicado: Mié, 16 Sep 2015, 17:33
Todo el mundo sabe, o casi todo el mundo, lo que es un balón, unas botas, un banquillo y otros términos archiconocidos para "to quisqui". Pero hay otros muchos que aunque los hemos oido o intuimos su significado no sabemos bien porqué se les denomina así.
Ese sería un poco el principio de éste mini diccionario.
Partiendo de un primer término con su definición y, como en los otros juegos guardando turno de intervención, vamos incorporando un nuevo término.
Para que quede como un verdadero diccionario, yo mismo iré incorporando en el primer post las nuevas acepciones que se posteen. También es verdad que es un campo limitado. Pero cuando se acaben las acepciones o si hay posteos, se deja o se cierra el hilo y ya está
Como se suele decir, para muestra un botón.
Para abrir el turno se podría empezar con las siguientes definiciones, como muestra:
Amarrategui
Se le llama así al entrenador del equipo que practica un juego eminentemente defensivo, y que una vez conseguida la ventaja en el marcador, se dedica a priorizar la destrucción del juego rival y a hacer cambios de jugadores creativos por otros de corte más defensivo. (Gorgin dixit) (Gorgin)
Árbitro casero
Decimos que en un partido de fútbol, el árbitro es casero cuando siempre pita todo a favor del equipo local, en detrimento del equipo visitante, el cual ve impotente cómo el árbitro casero le anula 20 goles totalmente reglamentarios, con tal de que gane el equipo local... (Desquicio)
Autobús
Juego ultradefensivo consistente en que prácticamente todos los jugadores bajan a su área a defender, convirtiendo esa linea en una muralla defensiva (o autobús). Es practicado generalmente por un equipo pequeño que se enfrenta a uno grande.(pp4)
Bestia negra
Cuando a un jugador o equipo se le da bien otro equipo (marcándole goles o ganándole respectivamente en la mayoría de sus enfrentamientos) se denomina que es la bestia negra de ese equipo.
Ejemplo: Es mencionar al Piojo López y aun hace temblar a todo el Camp Nou. (danigrcia)
Bicicleta
Regate consistente en rodear con el pie a la pelota simulando un golpeo sin que éste se mueva de su posición con el fin de desequilibrar y engañar al jugador rival. (pp4)
Calcio
Fútbol, en italiano. El "Calcio" el nombre con el que se conoce a la liga italiana de fútbol. "Calcio" en italiano significa "patada".
En la époce de Mussolini se pohibieron las palabras extranjeras, por lo tanto, todos los términos futbolísticos tenían que ser en italiano. Por ejemplo:
Gol = rete
Penalty = Rigore
Corner = Calcio d'angolo
Saque de banda = fallo laterale
Tiro libre = punizione
Offside = Fuorigioco (pp4)
Canaletas
Fuente situada en la ciudad de Barcelona donde los seguidores de principal club de la ciudad (Fútbol club Barcelona) celebran los títulos de su equipo.
Es célebre por dos razones:
Cuenta la leyenda que «aquel o aquella que beba de su agua volverá a Barcelona». Es por ello que, por superstición, los visitantes que gustan de la ciudad beben de su agua si esperan volver un día a ella.
Los aficionados se reúnen en ella para celebrar los éxitos del Fútbol Club Barcelona. La tradición remonta a los años 1930, cuando los seguidores iban a informarse sobre los resultados a la redacción del diario deportivo La Rambla, situada justo frente a la fuente. A la puerta de entrada se colgaba una pizarra con el resultado de los partidos del día. (pp4)
Cancerbero. Portero. El Can Cerbero, era el perro de Hades, un monstruo de tres cabezas con una serpiente en lugar de cola. Cerbero guardaba la puerta del Hades (el inframundo griego) y ya sabemos el infierno que se desata cuanto al portero le meten un gol (pp4)
Cantada
Error. Suele aplicarse a los errores cometidos por los porteros y que, normalemente, terminan con gol del equipo rival. (pp4)
Cantera
Se conoce como cantera, a los equipos y torneos de fútbol base organizados por los clubes de fútbol profesionales. También se utiliza para referirse a la zona geográfica en la que los clubes contratan jugadores. El término se utiliza popularmente en el ámbito futbolístico, pero se aplica también a otras disciplinas de deporte base, como el baloncesto.
Para un club, disponer de una estructura de fútbol base, con una misma filosofía de trabajo en todas sus categorías, desde infantiles a juveniles, puede suponer (además de un extraordinario ahorro en cuanto a fichajes de jugadores) que los jugadores hayan jugado desde pequeños de la misma manera, por lo que de una forma natural, se pueden encontrar jugando en el primer equipo y adaptarse a conceptos y exigencias del juego desde el primer día. (Wikipedia)
Hay algunos clubs que trabajan mucho sus canteras de futbolistas, incluso algunos como el Athletic de Bilbao, se nutren practicamente en exclusiva de chavales de la cantera y además sólo admite jugadores vascos o criados en su cantera.
Actualmente la cantera de más éxito mundial es la 'Masia' del Fútbol Club Barcelona, que en los últimos años ha promocionado a futbolistas de clase mundial que han llegado a lo más alto que se puede llegar en este deporte.(Gorgin)
Caño
También llamado Túnel, dícese de la acción de pasar la pelota entre las piernas del jugador que defiende la jugada, (Se recomienda para esta acción que el jugador afectado salga con una sotana en las siguientes ocasiones, jejeje)
(Fuente: la calenturienta mente de Gorgin) (Gorgin)
Cañonazo
Disparo de gra potencia. (pp4)
Chilena
Una chilena (también conocida como chalaca) es la denominación de una maniobra en el fútbol que consiste en patear el balón alto, con el cuerpo formando 90° con la vertical, elevando las piernas hacia adelante y empujando el balón sobre el cuerpo mientras se está suspendido de espalda en el aire, sin apoyarse en el suelo. Se considera un lujo realizar esta maniobra correctamente, más aún cuando se logra el cometido de convertir un gol.
Entre las variantes de este movimiento se encuentra la tijera —o media chilena1 —, que es parecida, salvo en que la posición del jugador en el aire no es vertical sino paralela al terreno de juego.2 3 4 5
El origen del movimiento es controvertido, pues varios países —Chile, Brasil, Italia y Perú— tienen diferentes versiones sobre cómo y dónde fue inventado. La controversia también se extiende a la forma en que la jugada debiera denominarse, particularmente en idioma español. WIKI. (xusman)
Chupón:
Dícese de ese futbolista que tiende a no pasar la pelota a sus compañeros, incluso cuando la tienen otros está siempre pidiendo que se la pasen a él para seguir 'chupando' (Gorgin)
Cola de vaca
La cola de vaca es un regate, es decir, una gambeta en la terminología sudamericana, en la que el jugador está de espaldas al defensa, mantiene controlada el balón con el interior del pie y posteriormente se gira 180º manteniendo la pelota pegada al pie para posteriormente darle fuerza y velocidad.1 El futbolista que popularizó esta técnica fue Romario, un ejemplo fue la que le realizó a Alkorta,2
De todos modos, en las canchas argentinas y uruguayas hace décadas que se conoce este tipo de jugada con el nombre de "calesita" (carrusel o tiovivo). Se supone que el nombre "cola de vaca" proviene de que las vacas giran su cola 180º para espantar las moscas. En el fútbol, la cola de vaca o calesita se usa para quitarse de encima a los defensores contrarios, o para ganar tiempo mientras algún compañero se muestra para recibir el balón.WiKIPEDIA (xusman)
Culebrita Macheteada
Jugada emblemática del salvadoreño Jorge Mágico González, consiste en tirar un amague hacia un lado y a medio quiebre salir con el balón dominado hacia el otro. Imitado por Ronaldinho, entre otros (pp4)
Culés
Se les llama así a los aficionados del FC Barcelona, el origen de ese apelativo viene de los primeros años en que el Barça jugaba en el campo de la calle de la Industria, donde disputó sus encuentros entre 1909 y 1922. En este campo, los espectadores se distribuían entre los que ocupaban una tribuna de dos pisos y los que se esparcían por el resto de la instalación. Contaba con algunas hileras de bancos, pero cuando se hacían insuficientes había espectadores que se sentaban sobre el muro que rodeaba el campo.
La imagen desde el exterior era un muro del que sobresalían los traseros de los espectadores, esa parte del cuerpo que en lengua catalana recibe el nombre de “cul”. Por eso a los seguidores del Barça se les empezó a llamar culés. A partir de entonces, esa denominación fue ganando proyección, sobre todo cuando los medios de comunicación empezaron a utilizarla. (tehablodefutbol.com) (Gorgin)
Dar leña
Dar demasiadas patadas, utilizar el juego sucio para defender al rival. (pp4)
Embotellar.
Se conoce por 'embotellar' en fútbol, cuando un equipo somete a otro a un insistente dominio, obligándole a replegarse en su propia área sin que pueda salir de ella para atacar la portería rival. (Gorgin)
Escorpión
Golpear el balón con los tacones o la suela de los pies en un lanzamiento en plancha. Puede ser tanto un remate ofensivo como un despeje defensivo.
El Escorpión es una maniobra futbolística que consiste en tirar el cuerpo para adelante, dar un salto, y estando en el aire, golpear la pelota con los dos talones o suelas de botines para hacer que el balón salga rechazado hacia adelante.
Se debería asignar esta técnica al jugador paraguayo Arsenio Erico, cuando este militaba en el club Club Atlético Independiente de Argentina, marcando un gol el 12 de agosto de 1934 al club Boca Juniors por medio de esta maniobra. Inicialmente a esta jugada se la llamó el balancín.1
Sin embargo, esta acrobática y arriesgada maniobra se hizo internacionalmente conocida -y nominada como "El escorpión"- con la ejecución que hiciera el portero René Higuita rechazando un disparo del inglés Jamie Redknapp. Fue en el partido amistoso disputado entre selecciones de Colombia e Inglaterra disputado el 7 de septiembre de 1995, cuando el guardameta levantó ambos pies por detrás para golpear el balón con la suela de las botas. El 22 de julio de 2008 esta jugada fue galardonada como la mejor de la historia,2 cuando fue la más votada por los internautas de la web Footy-boots.com con el 20% por encima de otras de jugadores como Cristiano Ronaldo y Ronaldinho.
Esta maniobra se repitió en varias ocasiones, así como en una promoción publicitaria. Algunos jugadores que en partidos oficiales han anotado un gol mediante esta maniobra han sido: el colombiano Víctor Hugo Aristizábal quien anotó en un partido entre el seleccionado de Colombia y el de Chile, Francelino Matuzalem en partido de la Copa de la UEFA entre Shakhtar Donetsk y Sevilla FC, y Luis Ángel Landín en un partido de la Liga Mexicana entre el Morelia y Cruz Azul el 11 de abril de 2009 y más recientemente el también colombiano Freddy Guarín, jugando por el Inter de Milán, en un partido amistoso contra el Vicenza (23 de julio de 2013). (pp4)
Espaldinha
Realizar un pase utilizando la espalda después de un envío alto. Popularizado por Ronaldinho
(Fuente: Pollito) (xusman)
Espuela
Golpear al balón de espuela. Golpearlo con el tacón de la bota. (pp4)
Farolillo rojo
Equipo situado en el último puesto de la clasificación de un campeonato. Se denomina Farolillo rojo (en francés, Lanterne Rouge) al ciclista que ocupa la última posición al finalizar el Tour de Francia. La frase parece tener su origen en las luces rojas que suelen encontrarse en el último vagón de los trenes. Por extensión, actualmente se denomina "farolillo rojo" al que ocupa la última posición en cualquier otro tipo de competición.(pp4)
La "Folha seca" es un efecto que se le infunde al balon golpeandolo mientras cae despues de un bote (o no si eres muy bueno).
Consiste en golpear el balón con la parte exterior y delantera del pie girándolo bruscamente hacia dentro, con el fin de que el balón tome una trayectoria ascendente, que se convierte bruscamente en desdendente al llegar a portería. (xusman)
Gambeta
La "gambeta" o regate surgió en la década de 1940 con el debut de Shubert Gambetta en el Club Nacional de Football de Uruguay. Fue popularizado el término en el mundial de 1950 donde el habilidoso lateral sorteaba las defensas y hasta el arquero con gran velocidad de piernas y mucha destreza. Él inventó la "gambeta" o regate característica del fútbol sudamericano.(pp4)
Gol Olímpico
Gol que se consigue directamente por el jugador que saca un corner. (pp4)
Hachazo
Entrada muy fuerte a un rival, con o sin intención de jugar el balón, cuyo resultado es un golpe violento al jugador contrario (A veces a alguno se le ha ido la 'olla' y le ha dado a alguno de su mismo equipo) (Gorgin)
Hat-trick
Triplete. Anglicismo para indicar que un mismo jugador ha anotado tres goles en un mismo partido. Com premio y recuerdo el autor de los goles recibe el balón del partido. (pp4)
Jabulani. Balón utilizado en el mundial de Sudáfrica 2010, famoso porque pesa 100 gr. menos que un balón reglamentario (pp4)
Lambretta
Es una combinación de regate con autopase que consiste en mover el balón con el pie sobre la otra pierna y ahí levantarlo con el pie de esa misma pierna, pasandolo por encima del propio jugador, generalmente el balón le suele quedar adelante.(pp4)
Ley Bosman
Es el origen de la ley que permite la libertad de movimientos de futbolistas europeos entre países sin que ello suponga ocupar plaza de extranjero. Jean-Marc Bosman, futbolista belga del R.F.C. Liège, denunció a su equipo por considerar que su traspaso al US Dunquerque francés había sido entorpecido por las normas anticuadas de la Federación Belga de fútbol en derecho comunitario. Así, el 15 de diciembre de 1995, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictó una sentencia en la cual declaraba ilegales las indemnizaciones por traspaso y los "cupos de extranjero" de jugadores nacionales de estados miembros de la Unión Europea. Tras esta sentencia los jugadores de países pertenecientes a la unión europea dejaron de ocupar plaza de extranjero y, como cualquier otro trabajador, podían moverse con libertad dentro de los países pertenecientes a la U.E. (pp4)
Líbero
Siempre pensé que se trataba de aquel jugador centrocampista que podía hacer lo quisiera durante el partido, entre comillas, claro. Pero ahora resulta que parece que se trata de un defensa central, digamos que sin directrices muy marcadas por parte del entrenador. Ahora ya no lo sé (Desquicio)
Manita
La manita se produce cuando en un partido un equipo mete 5 goles y el otro 0. (xusman)
Mano de Dios
La "Mano de Dios" es la mano derecha de Diego Armando Maradona. El término se puso de moda cuando Maradona marcó un gol en el mundial de 1986 con la mano, de forma ilegal, aunque el gol subió al marcador. (pp4)
Matagigantes
Son los típicos equipos que durante toda la Liga van en los últimos puestos de la clasificación, y que siempre pierden casi todos los encuentros, pero que cuando se enfrentan a los líderes (léase Barcelona, Real Madrid...) pues les ganan fácilmente. Aunque es más un problema de estos que van líderes, porque se relajan y tal ante los últimos clasificados... Sin que nos olvidemos que los líderes tienen una agenda más apretada: Champions, Europa League, Copa, etc... (Desquicio)
Naranja mecánica
Aparte de ser una película de Stanley Kubrick, se le llamaba así a la selección holandesa de fútbol en los años 70, que maravilló al mundo del fútbol con el gran Johan Cruyff a la cabeza. (Gorgin)
Paradinha
En los tiros de penalty, la paradihna consiste en realizar una pequeña parada durante la carrera hacia el balón. Esta jugada la puso muy de moda un grande como Pelé en la copa del mundo de fútbol de 1970. (pp4)
Pase de la muerte
Pase en el que un jugador adelantado a la defensa contraria y que inhabilita el fuera de juego cede el balón a un compañero que se incorpora por detrás de la defensa y de cara a la portería. El jugador que recibe el balón tiene muchas posibilidades de marcar gol. (pp4)
Penalty de Cruyff
Un penalti nunca visto lanzado por Johan Cruyff hizo que la goleada (5-0) del Ajax ante el modesto Helmond Sport pasara a la historia del fútbol. Cruyff se puso de acuerdo con su compañero Jesper Olsen para que, en el momento de lanzar el penalti, acompañara su carrera para provocar el dos contra uno ante el portero. Actualmente es ilegal. (pp4)
Piscinazo
Acción del futbolista fingiendo una caida provocada por el contrario para que el arbitro pite falta. (Generalmente dentro del area). (xusman)
Rabona
La rabona, en el fútbol, es un método de golpear el balón en el que la pierna que golpea la pelota pasa por detrás de la pierna que soporta todo el peso del cuerpo, es decir, cruzando ambas piernas.
Hay muchas razones por las que un jugador opta por golpear de esta manera el balón: por ejemplo, un delantero zurdo se acerca hacía la portería escorado ligeramente hacía la banda derecha, pensando que su lanzamiento con la pierna derecha no puede llegar a tener una potencia o precisión adecuada, optará por efectuar la rabona en este caso. Otro ejemplo sería, un interior zurdo avanzando por la banda derecha, puede optar por efectuar el centro al área con la pierna izquierda sin tener que llegar a pararse, haciendo una rabona. Diego Armando Maradona sería un buen ejemplo para este último caso, ya que, solía efectuar esta acción para realizar tanto pases cortos como largos.
Otra razón por la que un jugador efectúa una rabona, podría ser para confundir al defensor, o simplemente para mostrar su habilidad con el balón en los pies. La rabona es considerada un detalle técnico de alto nivel cuando se ejecuta con maestría. (Wikipedia) (Gorgin)
Remontada
Ganar tras ir perdiendo.
Remontar
Acercarse en el marcador llegando incluso a superar al rival adelantado. (danigrcia)
Salir a por uvas
Salida en falso del portero en el que falla estrepitosamente. (pp4)
Sombrero
Jugada en la que un jugador eleva el balón por encima de un contrario y lo vuelve a controlar.
Y si encima después del sombrero haces gol, la jugada ya es gloriosa. (Gorgin dixit) (Gorgin)
Tijera
Remate hacia atrás de espaldas a la portería.(Gorgin)
Tiki-taka
‘Tiki-taka’. Esa palabra que describe a la perfección el estilo de juego del FC Barcelona y de la Selección española en los últimos años. Gracias a este modo de entender el fútbol, el conjunto azulgrana dio la vuelta al mundo al conquistar todos los títulos posibles. Y no solo el club catalán se benefició del 'tiki-taka', sino que la España de Vicente del Bosque logró el ansiado Mundial con esa filosofía tan arraigada en Can Barça.
Los aficionados al balompié vienen empleando este término desde hace años y el prestigioso diccionario de Oxford no lo ha pasado por alto, a pesar de que ya hay quien pronostica la ‘muerte’ de este modo de practicar el fútbol, como es el caso del mítico Bobby Charlton.
La versión digital del diccionario en cuestión ha decidido dedicar una entrada a este vocablo. La definición dice así: “Un estilo de juego que involucra un alto porcentaje de pases cortos con énfasis en la retención de la posesión del esférico”. Además, Oxford relaciona el origen de la palabra con el Barça. (xusman)
Vaselina
Llega un momento en que un jugador se encuentra él solo en posesión del balón frente al portero del equipo contrario. El portero se adelanta para cubrir la portería, pero el jugador, en vez de regatear al portero o tirar a izquierda o derecha para meter el gol, efectúa un sutil chute hacia arriba, despacito, pero que describe una parábola que al bajar el balón se introduce en la portería pasando por encima del portero con resultado de gol. (Desquicio)
Ese sería un poco el principio de éste mini diccionario.
Partiendo de un primer término con su definición y, como en los otros juegos guardando turno de intervención, vamos incorporando un nuevo término.
Para que quede como un verdadero diccionario, yo mismo iré incorporando en el primer post las nuevas acepciones que se posteen. También es verdad que es un campo limitado. Pero cuando se acaben las acepciones o si hay posteos, se deja o se cierra el hilo y ya está
Como se suele decir, para muestra un botón.
Para abrir el turno se podría empezar con las siguientes definiciones, como muestra:
Amarrategui
Se le llama así al entrenador del equipo que practica un juego eminentemente defensivo, y que una vez conseguida la ventaja en el marcador, se dedica a priorizar la destrucción del juego rival y a hacer cambios de jugadores creativos por otros de corte más defensivo. (Gorgin dixit) (Gorgin)
Árbitro casero
Decimos que en un partido de fútbol, el árbitro es casero cuando siempre pita todo a favor del equipo local, en detrimento del equipo visitante, el cual ve impotente cómo el árbitro casero le anula 20 goles totalmente reglamentarios, con tal de que gane el equipo local... (Desquicio)
Autobús
Juego ultradefensivo consistente en que prácticamente todos los jugadores bajan a su área a defender, convirtiendo esa linea en una muralla defensiva (o autobús). Es practicado generalmente por un equipo pequeño que se enfrenta a uno grande.(pp4)
Bestia negra
Cuando a un jugador o equipo se le da bien otro equipo (marcándole goles o ganándole respectivamente en la mayoría de sus enfrentamientos) se denomina que es la bestia negra de ese equipo.
Ejemplo: Es mencionar al Piojo López y aun hace temblar a todo el Camp Nou. (danigrcia)
Bicicleta
Regate consistente en rodear con el pie a la pelota simulando un golpeo sin que éste se mueva de su posición con el fin de desequilibrar y engañar al jugador rival. (pp4)
Calcio
Fútbol, en italiano. El "Calcio" el nombre con el que se conoce a la liga italiana de fútbol. "Calcio" en italiano significa "patada".
En la époce de Mussolini se pohibieron las palabras extranjeras, por lo tanto, todos los términos futbolísticos tenían que ser en italiano. Por ejemplo:
Gol = rete
Penalty = Rigore
Corner = Calcio d'angolo
Saque de banda = fallo laterale
Tiro libre = punizione
Offside = Fuorigioco (pp4)
Canaletas
Fuente situada en la ciudad de Barcelona donde los seguidores de principal club de la ciudad (Fútbol club Barcelona) celebran los títulos de su equipo.
Es célebre por dos razones:
Cuenta la leyenda que «aquel o aquella que beba de su agua volverá a Barcelona». Es por ello que, por superstición, los visitantes que gustan de la ciudad beben de su agua si esperan volver un día a ella.
Los aficionados se reúnen en ella para celebrar los éxitos del Fútbol Club Barcelona. La tradición remonta a los años 1930, cuando los seguidores iban a informarse sobre los resultados a la redacción del diario deportivo La Rambla, situada justo frente a la fuente. A la puerta de entrada se colgaba una pizarra con el resultado de los partidos del día. (pp4)
Cancerbero. Portero. El Can Cerbero, era el perro de Hades, un monstruo de tres cabezas con una serpiente en lugar de cola. Cerbero guardaba la puerta del Hades (el inframundo griego) y ya sabemos el infierno que se desata cuanto al portero le meten un gol (pp4)
Cantada
Error. Suele aplicarse a los errores cometidos por los porteros y que, normalemente, terminan con gol del equipo rival. (pp4)
Cantera
Se conoce como cantera, a los equipos y torneos de fútbol base organizados por los clubes de fútbol profesionales. También se utiliza para referirse a la zona geográfica en la que los clubes contratan jugadores. El término se utiliza popularmente en el ámbito futbolístico, pero se aplica también a otras disciplinas de deporte base, como el baloncesto.
Para un club, disponer de una estructura de fútbol base, con una misma filosofía de trabajo en todas sus categorías, desde infantiles a juveniles, puede suponer (además de un extraordinario ahorro en cuanto a fichajes de jugadores) que los jugadores hayan jugado desde pequeños de la misma manera, por lo que de una forma natural, se pueden encontrar jugando en el primer equipo y adaptarse a conceptos y exigencias del juego desde el primer día. (Wikipedia)
Hay algunos clubs que trabajan mucho sus canteras de futbolistas, incluso algunos como el Athletic de Bilbao, se nutren practicamente en exclusiva de chavales de la cantera y además sólo admite jugadores vascos o criados en su cantera.
Actualmente la cantera de más éxito mundial es la 'Masia' del Fútbol Club Barcelona, que en los últimos años ha promocionado a futbolistas de clase mundial que han llegado a lo más alto que se puede llegar en este deporte.(Gorgin)
Caño
También llamado Túnel, dícese de la acción de pasar la pelota entre las piernas del jugador que defiende la jugada, (Se recomienda para esta acción que el jugador afectado salga con una sotana en las siguientes ocasiones, jejeje)
(Fuente: la calenturienta mente de Gorgin) (Gorgin)
Cañonazo
Disparo de gra potencia. (pp4)
Chilena
Una chilena (también conocida como chalaca) es la denominación de una maniobra en el fútbol que consiste en patear el balón alto, con el cuerpo formando 90° con la vertical, elevando las piernas hacia adelante y empujando el balón sobre el cuerpo mientras se está suspendido de espalda en el aire, sin apoyarse en el suelo. Se considera un lujo realizar esta maniobra correctamente, más aún cuando se logra el cometido de convertir un gol.
Entre las variantes de este movimiento se encuentra la tijera —o media chilena1 —, que es parecida, salvo en que la posición del jugador en el aire no es vertical sino paralela al terreno de juego.2 3 4 5
El origen del movimiento es controvertido, pues varios países —Chile, Brasil, Italia y Perú— tienen diferentes versiones sobre cómo y dónde fue inventado. La controversia también se extiende a la forma en que la jugada debiera denominarse, particularmente en idioma español. WIKI. (xusman)
Chupón:
Dícese de ese futbolista que tiende a no pasar la pelota a sus compañeros, incluso cuando la tienen otros está siempre pidiendo que se la pasen a él para seguir 'chupando' (Gorgin)
Cola de vaca
La cola de vaca es un regate, es decir, una gambeta en la terminología sudamericana, en la que el jugador está de espaldas al defensa, mantiene controlada el balón con el interior del pie y posteriormente se gira 180º manteniendo la pelota pegada al pie para posteriormente darle fuerza y velocidad.1 El futbolista que popularizó esta técnica fue Romario, un ejemplo fue la que le realizó a Alkorta,2
De todos modos, en las canchas argentinas y uruguayas hace décadas que se conoce este tipo de jugada con el nombre de "calesita" (carrusel o tiovivo). Se supone que el nombre "cola de vaca" proviene de que las vacas giran su cola 180º para espantar las moscas. En el fútbol, la cola de vaca o calesita se usa para quitarse de encima a los defensores contrarios, o para ganar tiempo mientras algún compañero se muestra para recibir el balón.WiKIPEDIA (xusman)
Culebrita Macheteada
Jugada emblemática del salvadoreño Jorge Mágico González, consiste en tirar un amague hacia un lado y a medio quiebre salir con el balón dominado hacia el otro. Imitado por Ronaldinho, entre otros (pp4)
Culés
Se les llama así a los aficionados del FC Barcelona, el origen de ese apelativo viene de los primeros años en que el Barça jugaba en el campo de la calle de la Industria, donde disputó sus encuentros entre 1909 y 1922. En este campo, los espectadores se distribuían entre los que ocupaban una tribuna de dos pisos y los que se esparcían por el resto de la instalación. Contaba con algunas hileras de bancos, pero cuando se hacían insuficientes había espectadores que se sentaban sobre el muro que rodeaba el campo.
La imagen desde el exterior era un muro del que sobresalían los traseros de los espectadores, esa parte del cuerpo que en lengua catalana recibe el nombre de “cul”. Por eso a los seguidores del Barça se les empezó a llamar culés. A partir de entonces, esa denominación fue ganando proyección, sobre todo cuando los medios de comunicación empezaron a utilizarla. (tehablodefutbol.com) (Gorgin)
Dar leña
Dar demasiadas patadas, utilizar el juego sucio para defender al rival. (pp4)
Embotellar.
Se conoce por 'embotellar' en fútbol, cuando un equipo somete a otro a un insistente dominio, obligándole a replegarse en su propia área sin que pueda salir de ella para atacar la portería rival. (Gorgin)
Escorpión
Golpear el balón con los tacones o la suela de los pies en un lanzamiento en plancha. Puede ser tanto un remate ofensivo como un despeje defensivo.
El Escorpión es una maniobra futbolística que consiste en tirar el cuerpo para adelante, dar un salto, y estando en el aire, golpear la pelota con los dos talones o suelas de botines para hacer que el balón salga rechazado hacia adelante.
Se debería asignar esta técnica al jugador paraguayo Arsenio Erico, cuando este militaba en el club Club Atlético Independiente de Argentina, marcando un gol el 12 de agosto de 1934 al club Boca Juniors por medio de esta maniobra. Inicialmente a esta jugada se la llamó el balancín.1
Sin embargo, esta acrobática y arriesgada maniobra se hizo internacionalmente conocida -y nominada como "El escorpión"- con la ejecución que hiciera el portero René Higuita rechazando un disparo del inglés Jamie Redknapp. Fue en el partido amistoso disputado entre selecciones de Colombia e Inglaterra disputado el 7 de septiembre de 1995, cuando el guardameta levantó ambos pies por detrás para golpear el balón con la suela de las botas. El 22 de julio de 2008 esta jugada fue galardonada como la mejor de la historia,2 cuando fue la más votada por los internautas de la web Footy-boots.com con el 20% por encima de otras de jugadores como Cristiano Ronaldo y Ronaldinho.
Esta maniobra se repitió en varias ocasiones, así como en una promoción publicitaria. Algunos jugadores que en partidos oficiales han anotado un gol mediante esta maniobra han sido: el colombiano Víctor Hugo Aristizábal quien anotó en un partido entre el seleccionado de Colombia y el de Chile, Francelino Matuzalem en partido de la Copa de la UEFA entre Shakhtar Donetsk y Sevilla FC, y Luis Ángel Landín en un partido de la Liga Mexicana entre el Morelia y Cruz Azul el 11 de abril de 2009 y más recientemente el también colombiano Freddy Guarín, jugando por el Inter de Milán, en un partido amistoso contra el Vicenza (23 de julio de 2013). (pp4)
Espaldinha
Realizar un pase utilizando la espalda después de un envío alto. Popularizado por Ronaldinho
(Fuente: Pollito) (xusman)
Espuela
Golpear al balón de espuela. Golpearlo con el tacón de la bota. (pp4)
Farolillo rojo
Equipo situado en el último puesto de la clasificación de un campeonato. Se denomina Farolillo rojo (en francés, Lanterne Rouge) al ciclista que ocupa la última posición al finalizar el Tour de Francia. La frase parece tener su origen en las luces rojas que suelen encontrarse en el último vagón de los trenes. Por extensión, actualmente se denomina "farolillo rojo" al que ocupa la última posición en cualquier otro tipo de competición.(pp4)
La "Folha seca" es un efecto que se le infunde al balon golpeandolo mientras cae despues de un bote (o no si eres muy bueno).
Consiste en golpear el balón con la parte exterior y delantera del pie girándolo bruscamente hacia dentro, con el fin de que el balón tome una trayectoria ascendente, que se convierte bruscamente en desdendente al llegar a portería. (xusman)
Gambeta
La "gambeta" o regate surgió en la década de 1940 con el debut de Shubert Gambetta en el Club Nacional de Football de Uruguay. Fue popularizado el término en el mundial de 1950 donde el habilidoso lateral sorteaba las defensas y hasta el arquero con gran velocidad de piernas y mucha destreza. Él inventó la "gambeta" o regate característica del fútbol sudamericano.(pp4)
Gol Olímpico
Gol que se consigue directamente por el jugador que saca un corner. (pp4)
Hachazo
Entrada muy fuerte a un rival, con o sin intención de jugar el balón, cuyo resultado es un golpe violento al jugador contrario (A veces a alguno se le ha ido la 'olla' y le ha dado a alguno de su mismo equipo) (Gorgin)
Hat-trick
Triplete. Anglicismo para indicar que un mismo jugador ha anotado tres goles en un mismo partido. Com premio y recuerdo el autor de los goles recibe el balón del partido. (pp4)
Jabulani. Balón utilizado en el mundial de Sudáfrica 2010, famoso porque pesa 100 gr. menos que un balón reglamentario (pp4)
Lambretta
Es una combinación de regate con autopase que consiste en mover el balón con el pie sobre la otra pierna y ahí levantarlo con el pie de esa misma pierna, pasandolo por encima del propio jugador, generalmente el balón le suele quedar adelante.(pp4)
Ley Bosman
Es el origen de la ley que permite la libertad de movimientos de futbolistas europeos entre países sin que ello suponga ocupar plaza de extranjero. Jean-Marc Bosman, futbolista belga del R.F.C. Liège, denunció a su equipo por considerar que su traspaso al US Dunquerque francés había sido entorpecido por las normas anticuadas de la Federación Belga de fútbol en derecho comunitario. Así, el 15 de diciembre de 1995, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictó una sentencia en la cual declaraba ilegales las indemnizaciones por traspaso y los "cupos de extranjero" de jugadores nacionales de estados miembros de la Unión Europea. Tras esta sentencia los jugadores de países pertenecientes a la unión europea dejaron de ocupar plaza de extranjero y, como cualquier otro trabajador, podían moverse con libertad dentro de los países pertenecientes a la U.E. (pp4)
Líbero
Siempre pensé que se trataba de aquel jugador centrocampista que podía hacer lo quisiera durante el partido, entre comillas, claro. Pero ahora resulta que parece que se trata de un defensa central, digamos que sin directrices muy marcadas por parte del entrenador. Ahora ya no lo sé (Desquicio)
Manita
La manita se produce cuando en un partido un equipo mete 5 goles y el otro 0. (xusman)
Mano de Dios
La "Mano de Dios" es la mano derecha de Diego Armando Maradona. El término se puso de moda cuando Maradona marcó un gol en el mundial de 1986 con la mano, de forma ilegal, aunque el gol subió al marcador. (pp4)
Matagigantes
Son los típicos equipos que durante toda la Liga van en los últimos puestos de la clasificación, y que siempre pierden casi todos los encuentros, pero que cuando se enfrentan a los líderes (léase Barcelona, Real Madrid...) pues les ganan fácilmente. Aunque es más un problema de estos que van líderes, porque se relajan y tal ante los últimos clasificados... Sin que nos olvidemos que los líderes tienen una agenda más apretada: Champions, Europa League, Copa, etc... (Desquicio)
Naranja mecánica
Aparte de ser una película de Stanley Kubrick, se le llamaba así a la selección holandesa de fútbol en los años 70, que maravilló al mundo del fútbol con el gran Johan Cruyff a la cabeza. (Gorgin)
Paradinha
En los tiros de penalty, la paradihna consiste en realizar una pequeña parada durante la carrera hacia el balón. Esta jugada la puso muy de moda un grande como Pelé en la copa del mundo de fútbol de 1970. (pp4)
Pase de la muerte
Pase en el que un jugador adelantado a la defensa contraria y que inhabilita el fuera de juego cede el balón a un compañero que se incorpora por detrás de la defensa y de cara a la portería. El jugador que recibe el balón tiene muchas posibilidades de marcar gol. (pp4)
Penalty de Cruyff
Un penalti nunca visto lanzado por Johan Cruyff hizo que la goleada (5-0) del Ajax ante el modesto Helmond Sport pasara a la historia del fútbol. Cruyff se puso de acuerdo con su compañero Jesper Olsen para que, en el momento de lanzar el penalti, acompañara su carrera para provocar el dos contra uno ante el portero. Actualmente es ilegal. (pp4)
Piscinazo
Acción del futbolista fingiendo una caida provocada por el contrario para que el arbitro pite falta. (Generalmente dentro del area). (xusman)
Rabona
La rabona, en el fútbol, es un método de golpear el balón en el que la pierna que golpea la pelota pasa por detrás de la pierna que soporta todo el peso del cuerpo, es decir, cruzando ambas piernas.
Hay muchas razones por las que un jugador opta por golpear de esta manera el balón: por ejemplo, un delantero zurdo se acerca hacía la portería escorado ligeramente hacía la banda derecha, pensando que su lanzamiento con la pierna derecha no puede llegar a tener una potencia o precisión adecuada, optará por efectuar la rabona en este caso. Otro ejemplo sería, un interior zurdo avanzando por la banda derecha, puede optar por efectuar el centro al área con la pierna izquierda sin tener que llegar a pararse, haciendo una rabona. Diego Armando Maradona sería un buen ejemplo para este último caso, ya que, solía efectuar esta acción para realizar tanto pases cortos como largos.
Otra razón por la que un jugador efectúa una rabona, podría ser para confundir al defensor, o simplemente para mostrar su habilidad con el balón en los pies. La rabona es considerada un detalle técnico de alto nivel cuando se ejecuta con maestría. (Wikipedia) (Gorgin)
Remontada
Ganar tras ir perdiendo.
Remontar
Acercarse en el marcador llegando incluso a superar al rival adelantado. (danigrcia)
Salir a por uvas
Salida en falso del portero en el que falla estrepitosamente. (pp4)
Sombrero
Jugada en la que un jugador eleva el balón por encima de un contrario y lo vuelve a controlar.
Y si encima después del sombrero haces gol, la jugada ya es gloriosa. (Gorgin dixit) (Gorgin)
Tijera
Remate hacia atrás de espaldas a la portería.(Gorgin)
Tiki-taka
‘Tiki-taka’. Esa palabra que describe a la perfección el estilo de juego del FC Barcelona y de la Selección española en los últimos años. Gracias a este modo de entender el fútbol, el conjunto azulgrana dio la vuelta al mundo al conquistar todos los títulos posibles. Y no solo el club catalán se benefició del 'tiki-taka', sino que la España de Vicente del Bosque logró el ansiado Mundial con esa filosofía tan arraigada en Can Barça.
Los aficionados al balompié vienen empleando este término desde hace años y el prestigioso diccionario de Oxford no lo ha pasado por alto, a pesar de que ya hay quien pronostica la ‘muerte’ de este modo de practicar el fútbol, como es el caso del mítico Bobby Charlton.
La versión digital del diccionario en cuestión ha decidido dedicar una entrada a este vocablo. La definición dice así: “Un estilo de juego que involucra un alto porcentaje de pases cortos con énfasis en la retención de la posesión del esférico”. Además, Oxford relaciona el origen de la palabra con el Barça. (xusman)
Vaselina
Llega un momento en que un jugador se encuentra él solo en posesión del balón frente al portero del equipo contrario. El portero se adelanta para cubrir la portería, pero el jugador, en vez de regatear al portero o tirar a izquierda o derecha para meter el gol, efectúa un sutil chute hacia arriba, despacito, pero que describe una parábola que al bajar el balón se introduce en la portería pasando por encima del portero con resultado de gol. (Desquicio)
